Byafest i Solf 9.6.2018 Kyläjuhlat Sulvalla

Suomeksi alla.

VÄLKOMMEN PÅ BYAFEST 9.6.2018!
////////////////////////////////////////////////////

Evenemang ordnas hela dagen på flera håll i Solf! Vi uppdaterar informationen kontinuerligt fram till festen.

// MUSIKPROGRAM OCH FESTGUDSTJÄNST I KYRKAN
kl 11-12
Byafesten inleds med festgudstjänst med musikprogram i Solf kyrka. Solf stråkorkester, barnkören Solfångarna och Bjarnes musikskola medverkar. Vi sjunger sånger ur “Sommarpsalmer”-häftet.

// MATSERVERING, FESTTAL, PROGRAM I SKOLAN
kl 12-15
I Solf skola fortsätter festen med matservering, festtal, program och musikframträdande. Även konstutställning med lokala konstnärer. Foton och historier om Solf förr i världen och nytagna drönarfoton.

// AKTIVITETER UTANFÖR SKOLAN
kl 13-15
Utanför Solf skola ordnas aktiviteter för barn, unga och vuxna. Aktiviteter såsom hinderbana, smoothiecykel, naturstig, stövelkastning, käpphästrace. Dessutom friluftsbadet öppet, korvgrillning och möjlighet att åka med Lilliputtåget.
OBS! Uppblåsbara fotbollsstadion, stövelkastning och brandbilen flyttat till Stundarsplanen (pga att skolans gräsplan inte är i användning).

// AKTIVITETER VID STUNDARS + STUNDARSPLANEN
kl 14-17
På Stundarsområdet ordnas aktiviteter såsom t.ex. traktorutställning, ponnyridning, orientering och kaninhoppning. Även försäljning av bl.a. Stundarsgrisar med kaffe/te/saft. Vid Stundars kommer också föreningar att kunna presentera sin verksamhet. Lovisas loppis är öppet.
OBS! ÄNDRING I PROGRAMMET: VID STUNDARSPLANEN: uppblåsbar fotbollsstadion, stövelkastning och brandbilen på plats.

//BYAFESTENS KVÄLLSFEST VID SOLF UF
kl 20-02
Sketcher och levande musik.
Puben öppen för alla över 18 år.

// LILLIPUTTÅGET kommer också att trafikera i byn!
kl 12-15
Ett utmärkt transportmedel mellan kyrkan-skolan och skolan-Stundars i första hand för personer som har svårigheter att gå långa sträckor. Vid de olika programpunkterna kommer också turer att ordnas för t.ex. barnfamiljer.

ARRANGÖR: Arbetsgruppen “Byafest 2018”, bestående av representanter från byns föreningar. Koordineras av Solf byaråd r.f.
KONTAKTINFO: Solfbyarad@gmail.com + FB-sidan “Det händer i Solf-Sulvalla tapahtuu”.

SUOMEKSI:

TERVETULOA KYLÄJUHLIIN 9.6.2018!
//////////////////////////////////////////////////////

Tapahtumia järjestetään koko päivän aikana eri puolilla kylää! Päivitämme tiedot juhlista säännöllisesti juhliin asti.

// MUSIIKKIOHJELMAA JA JUHLAJUMALAPALVELUS KIRKOSSA
klo 11-12
Kyläjuhlat alkavat Sulvan kirkossa musiikkiohjelman ja juhlajumalapalveluksen merkeissä.

// RUOKATARJOILU, JUHLAPUHE JA OHJELMAA KOULUSSA
klo 12-15
Juhlat jatkuvat Sulvan koulussa ruokatarjoilun, juhlapuheen, ohjelman ja musiikkiesitysten merkeissä. Taidenäyttely. Valokuvanäyttely: Sulva eiken, tänään ja huomenna.

// AKTIVITEETIT KOULUN PIHALLA
klo 13-15
Esterata, smoothiepyörä, luontopolku, keppihevoskilpailu, grillimakkaraa myynnissä. Maauimala on avoinna.
(HUOM, Jalkapallostadion, saappaanheitto ja paloauto siirtyy Stundarsin kentälle koska jalkapallokenttä koululla ei käytössä).

// AKTIVITEETIT STUNDARSISSA
klo 14-17
Traktorinäyttely, ponniratsastusta ja kanihyppy. Stundarsin hillopossuja ym myynnissä. Sulvalaiset yhdistykset esittäytyvät. Lovisan kirppis on auki.
HUOM OHJELMAMUUTOS: STUNDARSIN KENTÄLLÄ jalkapallostadion, paloauto ja saappaanheitto (koska koulun jalkapallokenttä ei ole käytössä).

//JUHLAT JATKUVAT NUORISOTALOLLA
klo 20-02
Sketsit ja elävää musiikkia.

// LILLIPUTTIJUNA kulkee tapahtumapaikkojen välillä! 🙂

JÄRJESTÄJÄ: Työryhmä “Kyläjuhlat 2018” (kylän yhdistykset, Sulvan kylätoimikunta koordinoijana / Solf byaråd r.f.)
YHTEYSTIEDOT: Solfbyarad@gmail.com + FB-sivumme “Det händer i Solf-Sulvalla tapahtuu”.